2012年4月14日土曜日

We are one !


ついに完全にベールを脱いだシャイニの弟分、EXO

グループ名の由来は太陽系外惑星を意味するexoplanetだそう。
ちなみにexoplanetで画像検索するとこんなかんじ。




つまりこんなかんじのコンセプト(笑)それでもって初期設定がものすごいヲタクチック!!!
おとぎ話、SF、考古学モノが好きなひとにはたまらないであろう壮大な設定(笑)
よくもまぁ、たかが?アイドルをここまで面白いエンタメにしちゃうなと!

持ち歌までファンタジーだったりするんですよね

人間に恋をしてしまった天使の歌だという、「君の世界へ」
ティーザーで使われまくってるからフル音源で



-------------
まるで何も知らない子供に生まれ変わった瞬間みたいに
しばらくの間夢かと思い、もう一度目を閉じ開けてみると
やっぱり切に願った君の前に祈るように立っていた

ただ一度だけ君の隣で歩幅を合わせて歩いてみたい
一度、ただ一度だけです

君の世界へ
柔らかな風に乗って君のそばへ
どこから来たのと明るく尋ねる君に
秘密だと答えた

ただこのまま一緒に歩けば
どこだって天国だから

ミカエルよりも君は僕にとって眩しい存在
誰かが君に逆らうようなら、僕は許しはしない

エデン、そこへ足を踏み入れた全ての始まりのように
毎日君一人だけ、君一人さえ心から信じれば

どんな小さなものでも君を苦しめないように
いつも守りたい

I'm eternally love

君の守護者としてあの激しい風を防いで
みんなが背を向けても君のそばで
途方に暮れる日は涙を拭ってあげる

そんなたった一人になれるなら
どこだって天国だから

君を愛してしまった僕は
もうこれ以上、帰る場所がないのです

翼をたたんでしまったよ(oh no)

永遠の命を失ったとしても幸せな理由
僕の永遠はもう君だから

Eternally love

君の世界へ
柔らかな風に乗って君のそばへ
どこから来たのと明るく尋ねる君に
秘密だと答えた

ただこのまま一緒に歩けば

どこだって天国だから

-------------
ファンタジー全開、きれいなうた~



それとティーザーソングで人魚姫がモチーフらしい「Baby Don't Cry」



-------------

これ以上迷わないでどうか
僕の心臓を受け取って

そう鋭いほどいい
月の光さえも目を閉じた夜

僕じゃない他の男だったら
喜劇の中の一小節だったら

君がその人と引き換えた傷も
すべて燃やしてしまって

Baby don't cry, tonight

闇が晴れたなら

Baby don't cry, tonight

無かったことになるから

水の泡になるのは君じゃない
最後まで知らなくていい

So baby don't cry, cry

僕の愛が君を守るから

-------------

うぉおぉぉぉおぉぉおおおぉなんでアルバムに入ってないんでしょうか・・・
こちらもまたSF臭はないけどファンタジー全開なのに・・・
正規アルバムに入ってくれることに期待・・・

ちなみに訳はエキサイト翻訳さんで訳したものと、あがってた英語訳を参考に適当に意訳しました。だからあまり正確性ないかもです~

こんだけ興奮しながらEXOについて書いてますが、今のところミーハー的な意味でファンになる可能性はシャイニ以外にはないので、大丈夫です(笑)

0 件のコメント:

コメントを投稿